Guia didático: práticas profissionais supervisionadas no curso técnico de tradução e interpretação de Libras do CETAM

dc.contributor.authorMESQUITA, Maria Rogéria da Silva
dc.contributor.authorLacerda Junior, José Cavalcante
dc.date.accessioned2026-07-17T15:21:15Z
dc.date.issued2026-04-29
dc.description.abstractThis educaonal product, in the form of a teaching guide, entled "Professional Pracces in the Technical Course in Translaon and Interpretaon of Libras at Cetam," is the result of the research "Supervised Professional Pracces as Strategies for Polytechnic Training in the Technical Course in Translaon and Interpretaon of Libras at Cetam," developed within the scope of the Professional Master's Program in Professional and Technological Educaon in the Naonal Network (ProfEPT), of the Federal Instute of Educaon of Amazonas (IFAM), Manaus Centro Campus. The teaching guide is based on a theorecal-methodological approach that aims to promote a deeper understanding of the development of supervised professional pracces, especially in the technical course in translaon and interpretaon of Libras at Cetam. We hope that this guide will become an educaonal support tool for planning teaching strategies that will favor the development of supervised professional pracces in the technical course of translaon and interpretaon of Libras, collaborang with student learning and the pedagogical acon of teachers and interpreters of Libras. It is a pedagogical instrument that seeks to contribute to the training of the professional translator-interpreter of Libras so that their performance is crical and conscious of their social and inclusive role.
dc.description.resumoEste produto educacional em formato de guia didáco, intulado “Prácas profissionais no Curso Técnico de Tradução e Interpretação de Libras do Cetam”, é resultado da pesquisa “Prácas profissionais supervisionadas como estratégias de formação politécnica no Curso Técnico de Tradução e Interpretação de Libras do Cetam”, desenvolvida no âmbito do Mestrado profissional em Educação Profissional e Tecnológica em Rede Nacional (ProfEPT), do Instuto Federal de Educação do Amazonas (IFAM), Campus Manaus Centro. O guia didáco fundamenta-se em uma abordagem teórico-metodológica que visa promover o aprofundamento do conhecimento acerca do desenvolvimento das prácas profissionais supervisionadas, especialmente no Curso Técnico de Tradução e Interpretação de Libras do Cetam, além de apresentar estratégias didácas desenvolvidas nas oficinas pedagógicas aplicadas na turma deste curso na escola de Educação Profissional e Tecnológica Aníbal Beça – Unidade do Cetam na Zona Leste de Manaus. Esperamos que este guia se torne uma ferramenta de apoio educacional ao planejamento das estratégias didácas que favorecerão o desenvolvimento das prácas profissionais supervisionadas no curso técnico de tradutor e intérprete de Libras, colaborando com a aprendizagem dos estudantes e a ação pedagógica dos docentes e intérpretes de Libras. É um instrumento pedagógico que busca contribuir com a formação do profissional tradutor intérprete de Libras para que sua atuação aconteça de forma críca e consciente de seu papel social e inclusivo.
dc.identifier.citationMESQUITA, Maria Rogéria da Silva; Lacerda Junior, José Cavalcante. Guia didático: práticas profissionais supervisionadas no curso técnico de tradução e interpretação de Libras do CETAM. 2026. 40 p. Produto educacional (Mestrado Profissional em Educação Profissional e Tecnológica) – Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas, Campus Manaus Centro, Manaus, 2026
dc.identifier.isbn978-65-83758-66-8
dc.identifier.urihttps://ri.ifam.edu.br/handle/ifam/1904
dc.language.isopt
dc.publisherInstituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas
dc.subjectPráticas profissionais supervisionadas
dc.subjectPolitecnia
dc.subjectEducação Profissional e Tecnológica
dc.subjectLíngua Brasileira de Sinais
dc.titleGuia didático: práticas profissionais supervisionadas no curso técnico de tradução e interpretação de Libras do CETAM
dc.title.alternativeSupervised Professional Pracces in the Technical Course in translaon and Interpretaon of LIBRAS at CETAM
dc.typeOther

Arquivos

Pacote original

Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura Disponível
Nome:
Guia didático práticas profissionais supervisionadas no curso técnico de tradução e interpretação de Libras do CETAM_ Maria Rogéria da Silva Mesquita_2026.pdf
Tamanho:
11.47 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Licença do pacote

Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura Disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição: